2024 Nov 13
Written by: Sinyi and Viann (Leg 1)
Translated by: Francesca (Leg 2)
今天是充滿意外波折的一天,我們在適應能力和毅力方面都學到了寶貴的課堂。
我們原本計劃航行至吐露港,但當我們聽到颱風即將來臨的警告時,我們迅速改變航線並返回岸邊。早上8點,我們安全停靠在黃石碼頭。雖然計劃的改變一開始令人失望,但它打開了新體驗的大門。
從海上轉到陸地也是一項不可忽視的挑戰。第一個挑戰是暈船,我們剛適應海上的生活,就得回到堅實的地面,真讓人難以適應且沮喪。經過一番討論,我們決定以溪流和山地露營活動來迎接這一天。豈料剛開始就下起了大雨,天公有點不作美。我們不想讓天氣影響我們的精神,而是決定將其視為冒險的機會。所以,雨停後,我們大約在早上9點半正式出發。
早上,我們在猴塘溪進行了溪流挑戰,踩著石頭在流動的水中行走。冰冷的水讓人感到精力充沛、神清氣爽。走著走著,當我們偶然發現一個水池時,我們快速、涼爽地泡了進去,這讓我們開懷大笑,恢復了活力。
下午,我們翻越山脈,終於到達了雷打石營地。大雨使攀爬變得充滿挑戰,但我們周圍的壯麗景色值得我們每一步都值得。風雨中紮營成為了共同的冒險,儘管有障礙,但我們在經歷中找到了樂趣。
經過一整天的奔波,船長親手為我們做了一頓熱辣辣晚餐,咖哩雞真好吃!在雨中用餐真是別有一番滋味。
正當我們以為終於可以放鬆的時候,我們收到了晚上 11 點暴風雨警報的訊息。我們感到沮喪:剛準備休息,就得立刻離開。我們一整天都沒停過,感覺連天氣都不想讓我們休息。隊友們互相苦笑著,默默收拾裝備,然後在傾盆大雨和強風中下山。山路十分濕滑,背包又重。但在混亂中我們交換了意味深長的微笑。這提醒我們,即使在困難時刻,友誼和幽默也能振奮我們的精神。
頂著傾盆大雨下山,可不是件容易的事。我們滑倒了,絆倒了,每走一步我們的背包都感覺更重。但我們堅持了下來,在泥濘的道路上相互扶持。抵達 OBHK 基地時,我們全身濕透、泥濘不堪,但慶幸的是,我們在風暴警報發佈時安全抵達。
筋疲力盡的我們在食堂安頓下來,我們累得就這麼躺著休息,沒有洗澡,濕著頭髮….
多天的旅程中充滿著天氣對我們的考驗,但可能成長和美好的回憶就是在逆境中留下吧。晚安。
Comments